LEGAULT CHIROPRACTIC HEALTH CENTER
(Renseignements Confidentiels)

 

Nom du Patient                        Date :  mm/jj/aa 

 # de Téléphone Residentiel      # Téléphone - Cell   # de Téléphone - Travail    

Adresse Permanente   #App/lot    Ville  

Etat/Prov   Code Postal:     Pays    L'adresse électronique/E-Mail           NOTE : Le Centre Chiropratique Legault ne vend ni ne partage votre adresse électronique avec quelque autre entité, sauf comme Vous demandez.   Nous pouvons vous envoyer un E-BULLETIN une fois par mois &/ou une notification du «Spécial du Mois » parce qu' il peut vous intéresser.  

            Adresse Locale (si differente)    # Tel Local  

            Ville       Etat   Code Postal

Sexe :                   Etat Civil :           

Date de Naissance :  mm/jj/aa          Occupation :         Retraité(e) 

Lieu de Travail :     # d'ASS SOC :   

 Nom d'époux/épouse :  Compagnie d'Assurance :  

Nom de vos enfants & Age :

QUI pouvons-nous Remercier de Vous avoir Référér à notre bureau ?

AVEZ-VOUS EU DES SOINS CHIROPRATIQUES DANS LE PASSÉ ?    

Nom du Chiropracticien ?   Ou?Pourquoi avez-vous arrêter ?

Avez-vous apprécié l'expérience ?     Ont-ils pris des rayons X Vertébraux ?     

Environ la date de Derniers rayons X Vertébraux                          

COMMENT POUVONS NOUS VOUS AIDER ?   

Pour quelle raison êtes-vous venu à ce bureau ?   

 Je n’ai pas de problèmes. Je suis ici pour un simple bilan de santé.

Es-ce lié à      Raison Personnelle       Accident de Travail     Accident d'Auto     Scolaire/Sportif 
            
Autres   

Quellre est la raison pour laquelle vous voulez avoir recours 
à la chiropratique

SUBLUXATIONS (les mauvais alignements vertébraux) interfèrent dans la communication entre votre cerveau et votre corps. Quand ces interventions sont avancées,  de temps en temps un  système d'alarme vous signale par l'envoi de signes ou de symptômes comme la douleur, l'engourdissement &/ou les problèmes de santé qui vous permettent de savoir qu'il y a un problème. S'il vous plaît veuillez nous indiquer quels sont vos symptômes ?

Douleur au cou                 Maux de tête        Douleur Épaule/Bras/Main        Allergies    

Douleur au milieu du dos   Étourdissement    Douleur Hanche/Jambe/Pied       Sinus  

Douleur au bas du dos       Nervosité            Problème de Digestion              Insomnie      

 Constipation                    Engourdissement  Difficulté a Respirer                 Problème Urinaire 

Autre: 

(Pour personnes de sexe feminin seulement : Êtes-Vous Enceinte ?     En avez-vous/ avez-vous déjà eu des: Problèmes de menstruation?  Des Signes de Ménopause)

Quand ces signes ou les symptômes sont-ils apparus la première fois?  Ces signes ou ces symptômes -sont-ils :  

VOS HABITUDES Es ce que vous   faites des exercices  quotidiennement       mangez équilibré      
Combien d'eau buvez-vous?    
 # verre(s) par jour          Combine de Tabac fumez-vous?     # paquets par jour    
                 Consommez de l'alcool  
     Consommez de la drogue  

DANS LE PASSÉ:   : Avez vous déjà eu des opérations/Chirurgies:   

Amygdales   Appendice  Vésicule Biliaire   Coeur  Cancer   Chirurgie de la  colonne  vertébrale   

 Autre Chirurgies

Notez tous vos Médicaments:    

RÉVISION DES SYSTÈMES DU CORPS: ( des Exemples Seulement--  vos problèmes peuvent être différents)
SVP.  “INDIQUEZ ” chaque et Tout Système qui vous cause des  problèmes ou pour lequel vous prenez des médicaments.

 Coeur/Circulation (Tension)      Les Poumons/Respiration (Asthme)                 Système Digestif (constipation/diarrhée/brûlure d'estomac)

 Système Sanguin (leucémie/HIV)  Systeme Neurologique (Paralysie/Engourdissement) Les Glandes/Hormones (diabètes, thyroïde)

 Les Yeux (lunettes/glaucome)       Systeme Immunitaire (Fièvre/Rhume/Grippe)          La Peau (cancer/rougeurs/boutons)

 Oreille/ Nez/Gorge/Bouche    Système Urinaire/Reproductif (vessie/utérus)      Psychiatrique (dépression / stress)

 

 RESPONSABLE DES FRAIS  

VEUILLEZ NOTER  qu'il est de la responsabilité du patient d'aviser le 'Centre  Chiropratique Legault' du nom de la personne responsable s'assumer les frais/charges contractées &/ou à être contractés dans ce Bureau. Tout CHANGEMENT de  Responsabilité Financière durant les Soins doit  être Signalé SANS DÉLAI ! [ex. : Personnel/ Accident Auto/ Billet Gratuit des Travailleurs/ Autre]

PERSONNE RESPONSABLE  :MOI-MÊME:      MOI-MÊME + Autre    (Conjoint/ Cie d'assurances)

N.B.  Les Frais De Service doivent être acquittés au moment où les services sont rendus. 
[Une COPIE de Votre PERMIS DE CONDUIRE EST DEMANDÉE ET MÊME EXIGEÉ lorsque le mode de paiement est autre que l’argent comptant. ]

AUTORISATION  LIMITÉE à divulguer DE mes informations  privées

Par  ma signature ici inscrite,  j’autorise le Centre Chiropratique Legault (Legault Chiropractic Health Center) à divulguer mes informations privées personnelles : santé et/ou financière à   et/ou  (Ex : Nommer votre Epoux (se)/le Parent/ l'EnfantAdulte/la Compagnie d'assurances) pour l’intention de mes paiements, pour coordonner mes soins &/ou pour transporter  de mes informations  pendant mon absence. 
  
  Signature du patient      Date  -- mm/jj/aa  
                

 POLICE DE CONFIDENTIALITÉ: Au  Centre Chiropratique Legault, nous respectons nos patients & leurs droits de confidentialité.  Soyez assuré que la règle de ce bureau est de minimiser la divulgation des informations confidentielles et personnelles, de nos patients. Votre nom, adresse, numéro de téléphone, dossier, santé/financier ne seront pas divulgués à qui que ce soit sans votre autorisation (exemple: votre époux (se) &/ou vos assurances) ou comme nécessité par les lois.   

 Autorisation du Patient pour Soin

En signant ci-dessous, j’autorise le Centre Chiropratique Legault [Legault Chiropractic Health Center] à m’évaluer et à me soigner, moi, et/ou le mineur sous ma responsabilité et/ou la personne sous ma responsabilité légale.

Je consens à être évalué et à recevoir des soins chiropratiques :  SIGNATURE 

                                                                                                                        Date     mm/dd/aa

Je comprends que si je Signe &/ou Envoie ce  Formulaire Electroniquement, que ma Signature Electronique est le MEME comme une Signature  Écrite à la Main . [La Transmission électronique n'est PAS Disponible en ce moment]. 

 

 

 Pour IMPRIMER ce formulaire  - Cliquer " CTRL + P"

S'il vous plaît, NOTER : En ce moment, ce Formulaire ne peut Pas être Transmis Électroniquement. Donc, svp. IMPRIMER ce Formulaire, le SIGNER où indiqué, & L'APPORTER lors de votre RENDEZ-VOUS .

 

 être souffrant n'est pas Amusant !

Aidez-Nous à Aider les Autres ! Ne pas attendre !

 Dites à votre Famille & vos Amis de visiter ce site Web.

Vous pouvez être celui qui les soulage de beaucoup de leurs Douleurs/Souffrances ou peut-être même Ranime Leur VIE ! 
 

 

               

HOME PAGE

Tab. Of Contents

FORMS

Our Services

Tour Our Center

About Us

Location/Hours

Freq.Ask Quest.

Français

Español

 


Legault Chiropractic Health Center
Copyright © 2003 [Legault Chiropractic Health Center]. All rights reserved. 
Revised: 06/28/13